矿业集团必和必拓周三放弃了以490亿美元收购竞争对手英美资源集团的计划，后者拒绝了必和必拓最后一次要求更多时间的请求，从而暂时结束了为期六周的收购计划。

　　必和必拓的目的是获得英美资源集团在拉丁美洲的珍贵铜资产，并增加取得这种金属的机会。

　　在必和必拓发表声明后，英美资源集团周三表示，该公司将全力以赴实现既定计划，为股东创造更多价值。